Se ha producido un error en este gadget.

martes, 29 de noviembre de 2011

Campanita del lugar, Twinkle Twinkle Little Star, Ah ! Vous dirai-je maman, Morgen kommt der Weihnachtsmann

La Navidad es la Estrella de las fiestas tradicionales. 
Y muchos países la celebramos con melodías parecidas. Éste es el caso de la canción 
"CAMPANITA DEL LUGAR".
En España su letra es



En inglés la letra habla sobre una estrella y también se canta en navidad:
TWINKLE, TWINKLE, LITTLE STAR






En ALEMÁN se titula
"MORGEN KOMMT DER WEIHNACHTSMANN"
y habla sobre Santa Claus





Pero en FRANCÉS, de cuya tradición nació, no es una canción navideña.
Se titula:
AH! VOUS DIRAI-JE MAMAN
y esta es su letra:



Mucha gente pensó que la melodía era original de W.A.MOZART,
 pero él se basó en esta pieza francesa para componer sus famosas 12 variaciones KV300:




Este músico está interpretando el piano
En CREA tu MUSSICA hemos añadido más teclados diferentes para que puedas crear tus piezas o tocar alguna conocida.
Pero puedes jugar con este...



Y ahora disfruta de más estrellas para tu Navidad ssissimoneadas: 




martes, 22 de noviembre de 2011

CHRISTMAS TREE, ARBOL DE NAVIDAD, ÁRBORE DE NADAL,TANNENBAUM, SAPIN DE NOËL, ALBERO DE NATALE

Irresistible la Navidad.
Ya casi está llegando y resulta inevitable Ssissimonearla un poquillo.
Empezaremos por los árboles de Navidad, que es lo que más ilusión nos hace colocar y da más ambientillo navideño.
¿ Qué os parece este ?


Resulta curioso ver los nombres que puede tener: 
ÁRBORE DE NADAL  en galego
ÁRBOL DE NAVIDAD en castellano
CHRISTMAS TREE en inglés
TANNEMBAUM en alemán
SAPIN DE NÖEL en francés
ALBERO di NATALE en italiano...

Existe un Villancico popular alemán conocido en muchos países que se titula así: O TANNENBAUM .

Puedes ver el vídeo que de esta canción grabaron los famosos tres tenores...
Plácido Domingo, José Carreras y Luciano Pavarotti


y la versión española la canta Andrea Boccelli


Pero para música de fondo de los árboles de Navidad Ssissimoneados he seleccionado uno de mis villancicos favoritos...Jingle Bell Rock en la versión de Neil Diamond. De lo más movidillo.

Ahora podéis ver todos los Ssissiárboles en este vídeo que he preparado.


¡¡¡ Espero que os gusten !!!


Y ahora a jugar decorando árboles navideños:







¡¡EMPIEZA YA TU SSISSINAVIDAD!!



martes, 15 de noviembre de 2011

NOVIEMBRE ES EL MES DE DON JUAN

Noviembre es el mes de Don Juan en el Teatro.
En España el día de Difuntos es un clásico representar la obra "Don Juan Tenorio", del escritor español José Zorrilla  basada en "El burlador de Sevilla y el Convidado de Piedra" del escritor Tirso de Molina.



Su equivalente en música clásica es la Ópera bufa," Don Giovanni", compuesta por W.A. MOZART.

Si queréis conocer un poquillo a los personajes de esta ópera podéis ver el minivídeo que he ssissimoneado:




 ¿Queréis saber que le sucede a Doña Ana cuando conoce a Don Juan ?
 Atended, veréis qué le ocurre:


Os mantendré informados de lo que sucede en esta ópera tan original.

Podéis explicaros el susto de doña Ana si observáis a Don Juan en acción. Y es que tiene un pronto muy malo...

Uy, qué miedillo da este hombre!!!

lunes, 14 de noviembre de 2011

La Mañana...

Todo empieza otra vez por las mañanas.
 Pero hoy hablaremos de una mañana muy especial, una mañana musical que he utilizado para este minivídeo con una poesía cortita titulada " La Oruga" cuyo autor desconozco.




La música es archiconocida, ¿verdad? La compuso un músico noruego llamado
EDVARD GRIEG para una Suite titulada
" PEER GYNT" de la que seguro has oído más piezas.

 En  LA MAÑANA, suenan sobre todo dos instrumentos:





Ambos son instrumentos de VIENTO MADERA, aunque la flauta travesera ahora se fabrica en metal y no con madera como antes.
Para saber más sobre sus sonidos, puedes ir a la CASA DEL MAGO.
( Haz clic en las letras azules, no en el dibujo. Si no lo ves y sólo lo oyes pulsa F5 )


Cuando ya sepas cómo suenan los instrumentos puedes jugar a colocar tú la orquesta sinfónica. 
( Haz clic en las letras azules otra vez y si no lo ves y sólo lo oyes pulsa F5 ) 
Verás que no es tan difícil:


Ahora que ya sabemos algo más de Música nos pasamos a la parte de la Oruga. Hay un cuento magnífico sobre una suuuuperhambrienta que es obligatorio conocer. Está en inglés, pero tiene unas ilustraciones tan magníficas que seguro que te enteras de todo.
Verás:



¡¡¡ A disfrutar de tus mañanas !!!


domingo, 6 de noviembre de 2011

NO SE JUEGA CON FUEGO

Con el fuego no se juega, cierto es.

Pero Manuel de Falla, un grandioso músico español sí lo hizo y le salió a las mil maravillas. 

Este mes de Noviembre se celebra el 135 aniversario de su nacimiento y por eso en Ssissimoneando le queremos rendir un homenaje. Ya ha tenido muchos , porque, como algunos mayores recordamos, lucía muy solemne en los antiguos billetes de 100 pesetas ( o 20 duros ).


Una de sus obras más famosas es el AMOR BRUJO. Un ballet de misterio y genio con mucho "duende". Y sobre el AMOR BRUJO vamos a ssissimonear.

Nuestro homenaje comienza contándoos la historia de CANDELA, una gitana muy guapetona.


que se enamora del hombre equivocado, un ligón y tramposo, llamado JOSÉ.


Este José muere en una pelea, pero se dedica a bailar en espíritu tooodas las noches con Candela...
Pero no os preocupéis que CARMELO, un gitano guapetón, enamoradísimo de CANDELA, consigue deshacer el maleficio.


Ahora veréis el momento del baile... la DANZA RITUAL DEL FUEGO


¿ Queréis ver y oir la Danza Ritual del Fuego ?



Se oye cómo arden las llamas y cómo las mueve el viento. Eso es chulo en la música pero peligrosísimo en la vida real. En el enlace que vais a ver a continuación os van a contar historias muy divertidas con las que aprenderéis a NO fiaros del fuego. Y si no, mirad al gato.


¿ Y POR QUÉ  le ha pasado esto al gato? Haz CLIC en las letras del recuadro verde y te aparecerá esa pantalla que ves debajo.
Primero pulsa en el 1, que son los capítulos, y luego en el dos, que habla sobre el fuego. Es un poco liosillo, pero te gustará.
Ah! Está narrado en gallego, verás qué bien lo entiendes...






DISFRÚTALO